Häufige Fragen

Keine Antwort gefunden? Schreib an destek@dildefteri.com.

Allgemein

Was ist Vokabelheft?

Vokabelheft ist eine Vokabel-App für Android und iPhone. Du speicherst Wörter, die dir begegnen, mit Bedeutungen und auf Wunsch einem Beispielsatz und wiederholst sie mit Karten, Quiz und Schreiben. Dazu gibt es fertige Wortlisten von A1 bis C2 für Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch.

Für wen ist die App?

Für alle, die neue Wörter notieren und wiederholen wollen: in Schule und Studium, für den Beruf, für einen Umzug ins Ausland oder beim Serienschauen. Du musst mindestens 13 Jahre alt sein.

Welche Sprachen kann ich lernen?

Dein eigenes Heft kannst du in 22 Sprachen führen, mit einem eigenen Heft pro Sprache. Die fertigen Kurse gibt es für Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch.

Kann ich die App-Sprache ändern?

Ja. Die App gibt es auf Deutsch, Englisch, Türkisch, Spanisch, Französisch und Russisch.

Bereitet mich Vokabelheft auf eine Prüfung vor?

Vokabelheft ist ein Vokabelheft, kein Prüfungskurs. Du kannst Wörter aus Übungstests und Texten speichern und auf drei Arten üben; falsch beantwortete landen in „Meine Fehler“. Prüfungsergebnisse versprechen wir nicht.

Gibt es Spaced Repetition (SRS)?

Nein. Du entscheidest, was du wann übst; falsch beantwortete und übersprungene Wörter warten in „Meine Fehler“.

Kostenlos und Pro

Ist Vokabelheft kostenlos?

Ja, du startest kostenlos. In der kostenlosen Version sind bis zu 2 Hefte und insgesamt 200 Wörter möglich, und es wird Werbung angezeigt.

Werden meine Wörter an der Grenze gesperrt?

Nein. Alles, was du eingetragen hast, bleibt offen, und du kannst weiter üben. Nur für neue Hefte oder neue Wörter brauchst du Pro.

Wo erscheint Werbung?

In der kostenlosen Version gibt es kein Banner. Vollbildwerbung erscheint nach einer beendeten Übung oder wenn du das Eingabefenster nach 5 oder mehr neuen Wörtern schließt, auf dem iPhone manchmal auch beim Öffnen der App. Beim Eintragen von Wörtern und beim Üben gibt es nie Werbung. Mit Pro gibt es keine Werbung.

Was kostet Vokabelheft Pro? Ist das ein Abo?

Pro ist eine einmalige Zahlung, kein Abo. Im Euroraum kostet Pro 9,99 €, in den USA 9,99 $; in anderen Ländern zeigt der Store deinen lokalen Preis. Mit Pro bekommst du unbegrenzt Hefte und Wörter und keine Werbung.

Wie bekomme ich Pro auf ein neues Telefon?

Melde dich mit demselben Store-Konto (Google Play oder Apple-ID) und demselben Vokabelheft-Konto an und tippe auf Käufe wiederherstellen.

Kann ich eine Erstattung bekommen?

Bezahlt wird über Google Play oder den App Store, daher gelten deren Erstattungsregeln.

Konto und Geräte

Warum brauche ich ein Konto?

Deine Wörter werden in deinem Konto gespeichert und sind bei einem neuen Telefon oder auf einem zweiten Gerät wieder da. Du meldest dich mit E-Mail oder Google an, auf dem iPhone auch mit Apple.

Kann ich dasselbe Konto auf Android und iPhone nutzen?

Ja. Wenn du beide nutzt, melde dich mit E-Mail oder Google an; die Anmeldung mit Apple gibt es nur auf dem iPhone.

Sind meine Wörter bei einem neuen Telefon weg?

Nein. Sie sind in deinem Konto gespeichert. Melde dich einfach auf dem neuen Telefon mit demselben Konto an.

Funktioniert die App ohne Internet?

Für die Anmeldung und zum Speichern deiner Wörter in deinem Konto brauchst du eine Internetverbindung. Wir empfehlen, Vokabelheft online zu nutzen.

Ich habe die alte iPhone-Version (1.x) genutzt. Was ist neu?

Vokabelheft 2.0 wurde komplett neu gebaut: mehrere Bedeutungen und ein Beispielsatz pro Wort, drei Übungsarten (Karten, Quiz, Schreiben), „Meine Fehler“ und Kurseinheiten, die nach dem Bestehen offen bleiben. Bei Problemen mit dem Update schreib an destek@dildefteri.com.

Ich habe mein Passwort vergessen.

Tippe auf dem Anmeldebildschirm auf Passwort vergessen? und gib deine E-Mail-Adresse ein; du bekommst einen Link zum Zurücksetzen. Schau auch im Spam-Ordner nach.

Kurse

Wie viele Wörter haben die Kurse?

Insgesamt 1.535: Englisch 662 Wörter (49 Einheiten), Deutsch 341 (30), Französisch 286 (28), Spanisch 246 (24). Jeder Kurs hat 6 Niveaus von A1 bis C2, und jedes Wort hat einen Beispielsatz. Die Wortlisten der Kurse hat eine Englischlehrkraft aus großen, weit verbreiteten Nachschlagewerken zusammengestellt.

Warum gibt es auf den oberen Niveaus weniger Wörter?

C1 und C2 sind ausgewählte Wörter, etwa 10 pro Einheit. Dein Heft wächst zusätzlich mit deinen eigenen Wörtern.

Wie bestehe ich einen Einheitstest? Kann eine bestandene Einheit wieder gesperrt werden?

Mit 70 % bestehst du den Test, und die nächste Einheit öffnet sich. Eine bestandene Einheit bleibt offen, egal wie spätere Versuche ausgehen.

Kann ich Kurswörter in mein Heft übernehmen?

Ja. Mit Alle zu meinem Heft hinzufügen übernimmst du alle Wörter einer Einheit, mit Fehler zu meinem Heft hinzufügen die im Test verpassten, jeweils mit einem Tippen.

Warum sehe ich den Deutschkurs nicht?

Der Kurs in deiner eigenen Sprache wird nicht angezeigt. Ist Deutsch deine Sprache, siehst du die Kurse für Englisch, Französisch und Spanisch. Kursübersetzungen gibt es auf Deutsch, Englisch, Türkisch, Französisch, Spanisch und Russisch.

Gibt es in den Kursen Grammatik oder Hörverstehen?

Nein. Die Kurse sind fertige Wortlisten, nach Niveaus und Einheiten geordnet.

Üben

Welche Übungsarten gibt es?

Drei: Karten (Wort ansehen, Antwort aufdecken, markieren, ob du es wusstest), Quiz (die richtige Bedeutung aus vier Antworten wählen) und Schreiben (Bedeutung oder Wort selbst eintippen). Übe Wort → Bedeutung, Bedeutung → Wort oder gemischt.

Was ist, wenn ich beim Schreiben einen kleinen Tippfehler mache?

Kleine Tippfehler werden erkannt.

Was ist „Meine Fehler“?

Eine Liste der Wörter, die du falsch beantwortet oder übersprungen hast. Übe genau diese, wann immer du willst.

Kann ich meine Antworten nach einer Übung sehen?

Ja. Nach jeder Übung siehst du alle Antworten und deine bisherigen Übungen im Verlauf.

Werden Wörter vorgelesen?

Ja. Du kannst Wörter und Beispielsätze mit der Stimme deines Telefons anhören. Kein Ton? Sieh auf der Support-Seite nach.

Gibt es eine Erinnerung?

Ja, eine tägliche Erinnerung. Ein dunkles Design gibt es auch.

Datenschutz und Hilfe

Verkauft ihr meine Daten?

Nein, wir verkaufen deine Daten nicht. Details stehen in der Datenschutzerklärung (auf Englisch).

Wie lösche ich mein Konto?

Tippe in der App ganz unten im Tab „Profil“ auf Konto löschen. Wenn du keinen Zugriff auf die App hast, sieh dir die Anleitung zur Kontolöschung (auf Englisch) an.

Wer macht die App, und wie erreiche ich euch?

Vokabelheft wird von Premium Yazılım entwickelt. Fragen, Ideen und Fehlermeldungen: destek@dildefteri.com

Dein Vokabelheft, jetzt auf dem Telefon.

Speichere die Wörter, die dir begegnen, und wiederhole sie mit Karten, Quiz und Schreiben. Kostenlos starten.

Laden im App StoreJetzt bei Google Play

Kostenlos starten · Kein Abo · Android und iPhone